{"id":19358,"date":"2026-11-16T09:00:00","date_gmt":"2026-11-16T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tps-elektronik.com\/?p=19358"},"modified":"2026-10-29T08:48:05","modified_gmt":"2026-10-29T07:48:05","slug":"how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/","title":{"rendered":"Wie l\u00e4sst sich die EMV-Konformit\u00e4t gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155 f\u00fcr signaltechnische Anlagen und Ausr\u00fcstungen in Schienenfahrzeugen mithilfe des TPS-EMV-Labors nachweisen?"},"content":{"rendered":"<article class=\"blog-post\" lang=\"de\"><header>\n<p>Systemintegratoren, Schaltschrankbauer und Beschaffungsteams in Bahnprojekten verlieren selten den Zeitplan, weil die Steuerlogik falsch ist. Sie verlieren ihn, wenn ein Signalisierungsschrank die St\u00f6rfestigkeit im akkreditierten Pr\u00fcfhaus nicht besteht, weil die Anforderung an leitungsgebundene St\u00f6rungen im Bereich 0\u2013150kHz nicht bewertet wurde, wenn ein Fahrzeug-Elektronikger\u00e4t dem Performance-Kriterium A zugeordnet ist, sich w\u00e4hrend ESD aber wie Kriterium C verh\u00e4lt, oder wenn das Ger\u00e4t nach EN 50121-3-2 gepr\u00fcft wird, obwohl sein Installationsort tats\u00e4chlich unter EN 50121-4 f\u00e4llt.<\/p>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/services\/emv-labor\/\">emc testing laboratory<\/a>\u00a0von TPS Elektronik sind darauf ausgelegt, dieses Risiko zu reduzieren: Vorpr\u00fcfungsbewertung gegen den relevanten EN 50121-Teil, portweises Pr\u00fcfplan-Mapping, vorl\u00e4ufige St\u00f6rfestigkeitsbewertung und Dokumentation, auf der das akkreditierte Pr\u00fcfhaus aufbauen kann\u2014nicht sie ersetzen.<\/p>\n<p><a class=\"cta-primary\" href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/services\/emv-labor\/\">Besprechen Sie Ihren Bahn-EMV-Validierungsumfang mit TPS \u2192<\/a><\/p>\n<\/header><nav class=\"toc\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis\">\n<h2 id=\"toc\">Inhaltsverzeichnis<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#zwei-domaenen\">Zwei Normbereiche: Fahrzeug und Strecke sind nicht dieselbe Pr\u00fcfung<\/a>\n<ol>\n<li><a href=\"#fahrzeug\">EN 50121-3-2 f\u00fcr Ger\u00e4te auf Fahrzeugen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#strecke\">EN 50121-4 f\u00fcr Signalisierungs- und Telekommunikationsger\u00e4te<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#abgrenzung\">Die EN 50121-5-Grenze und warum sie z\u00e4hlt<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><a href=\"#en50155\">EN 50155: die Produktnorm, die EMV mit Performance-Kriterien verkn\u00fcpft<\/a>\n<ol>\n<li><a href=\"#kriterien\">Performance-Kriterien A, B und C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#unterbrechungen\">Spannungsunterbrechungsklassen und die EMV-Schnittstelle<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><a href=\"#vorpruefung\">Wie Bahn-EMV-Vorpr\u00fcfung tats\u00e4chlich aussieht<\/a>\n<ol>\n<li><a href=\"#ports\">Portidentifikation und Pr\u00fcftabellen-Mapping<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#stichpruefungen\">Vorl\u00e4ufige St\u00f6rfestigkeits-Stichpr\u00fcfungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#gapliste\">Die Gap-Liste und der Korrekturma\u00dfnahmenpfad<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li><a href=\"#tps-rolle\">Wo TPS passt\u2014und was das akkreditierte Labor weiterhin tut<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#rfq-checkliste\">RFQ-Checkliste f\u00fcr Bahn-EMV-Vorpr\u00fcfung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<section id=\"zwei-domaenen\">\n<h2>1. Zwei Normbereiche: Fahrzeug und Strecke sind nicht dieselbe Pr\u00fcfung<\/h2>\n<p>Die erste Entscheidung in jedem Bahn-EMV-Projekt ist nicht, welcher Pr\u00fcfpegel verwendet wird. Es ist, welcher Normteil f\u00fcr den Installationsort des Ger\u00e4ts gilt. Eine falsche Zuordnung f\u00fchrt zur falschen Pr\u00fcftabelle, zu den falschen Performance-Kriterien und zum falschen Akkreditierungsumfang.<\/p>\n<h3 id=\"fahrzeug\">1.1 EN 50121-3-2 f\u00fcr Ger\u00e4te auf Fahrzeugen<\/h3>\n<p>prEN 50121-3-2:2025 gilt f\u00fcr Emissions- und St\u00f6rfestigkeitsaspekte der EMV f\u00fcr elektrische und elektronische Ger\u00e4te, die auf Eisenbahnfahrzeugen verwendet werden, einschlie\u00dflich der Integration von Ger\u00e4ten auf dem Fahrzeug. Der definierte Pr\u00fcffrequenzbereich umfasst 0Hz (DC) bis 400GHz, wobei die anwendbaren Pr\u00fcfungen vom Ger\u00e4t, seiner Konfiguration, seinen Ports, seiner Technologie und seinen Betriebsbedingungen abh\u00e4ngen. Die Norm schlie\u00dft AC- und DC-Traktionsleistungsports ausdr\u00fccklich aus, was bedeutet, dass die Traktionsschnittstelle an anderer Stelle in der EN 50121-Serie behandelt wird.<\/p>\n<p>F\u00fcr ein Fahrzeug-Elektronikger\u00e4t\u2014eine T\u00fcrsteuerung, ein Bremsen-Elektronikger\u00e4t, ein Fahrgastinformationssystem\u2014ist EN 50121-3-2 die korrekte Referenz f\u00fcr die ger\u00e4tebezogenen St\u00f6rfestigkeits- und Emissionspr\u00fcfungen. Die Pr\u00fcfungen umfassen leitungsgebundene St\u00f6rungen an Hilfs- und Steuerports, gestrahlte St\u00f6rungen, ESD und Transientenfestigkeit, mit Pr\u00fcfpegeln und Performance-Kriterien pro Port.<\/p>\n<h3 id=\"strecke\">1.2 EN 50121-4 f\u00fcr Signalisierungs- und Telekommunikationsger\u00e4te<\/h3>\n<p>FprEN 50121-4:2026 gilt f\u00fcr Signalisierungs- und Telekommunikationsger\u00e4te, einschlie\u00dflich des Stromversorgungssystems dieser Ger\u00e4te, die in Stellwerken, Streckenschr\u00e4nken und anderen Streckenstandorten einschlie\u00dflich Bahnsteigen installiert sind. Sie deckt wesentliche Ger\u00e4te wie Stellwerke, Signale, Weichenantriebe und Bahn\u00fcberg\u00e4nge ab und spezifiziert Emissions- und St\u00f6rfestigkeitsgrenzwerte sowie Performance-Kriterien. Wie EN 50121-3-2 reicht der Pr\u00fcffrequenzbereich von 0Hz bis 400GHz.<\/p>\n<p>Die Streckenumgebung ist nicht einfach \u201eAu\u00dfen-Fahrzeug\u201c. Das St\u00f6rprofil umfasst Traktionsr\u00fcckstr\u00f6me in den Fahrschienen, leitungsgebundene St\u00f6rungen im Bereich 0\u2013150kHz aus der Traktionsleistung und die spezifische Portkonfiguration eines Streckenschranks. Ein Signalisierungsschrank, der nur nach generischen industriellen St\u00f6rfestigkeitsnormen gepr\u00fcft wird, verfehlt die niederfrequente leitungsgebundene Anforderung und das traktionsbedingte St\u00f6rprofil.<\/p>\n<h3 id=\"abgrenzung\">1.3 Die EN 50121-5-Grenze und warum sie z\u00e4hlt<\/h3>\n<p>Ger\u00e4te, die in einer Unterwerk installiert und mit Unterwerksger\u00e4ten verbunden sind, fallen unter EN 50121-5, nicht unter EN 50121-4. Dieselbe Signalisierungstechnik kann auf einem Fahrzeug unter Teil 3-2, in einer Unterwerk unter Teil 5 und entlang der Strecke unter Teil 4 fallen. Dies ist keine akademische Unterscheidung: Die St\u00f6rpegel und Portdefinitionen unterscheiden sich, und eine Pr\u00fcfung nach dem falschen Teil erzeugt einen Bericht, den der Assessor ablehnt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19442\" src=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg\" alt=\"Railway EMC Testing Trackside Signaling Cabinet Immunity\" width=\"1920\" height=\"1079\" \/><\/p>\n<p><a class=\"cta-primary\" href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/services\/emv-labor\/\">TPS-EMV-Labordienstleistungen erkunden \u2192<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"en50155\">\n<h2>2. EN 50155: die Produktnorm, die EMV mit Performance-Kriterien verkn\u00fcpft<\/h2>\n<p>EN 50155:2017 ist die Produktnorm f\u00fcr elektronische Ger\u00e4te auf Eisenbahnfahrzeugen. Ihre EMV-Klausel verweist f\u00fcr die EMI-Konformit\u00e4tsanforderungen auf EN 50121-3-2 und erg\u00e4nzt das Performance-Kriterien-Framework, das bestimmt, ob ein Pr\u00fcfergebnis f\u00fcr die spezifische Funktion ein Bestehen oder Nichtbestehen ist.<\/p>\n<h3 id=\"kriterien\">2.1 Performance-Kriterien A, B und C<\/h3>\n<p>EN 50155:2017 definiert drei Performance-Kriterien, und die Zuordnung basiert auf der Funktion und Kritikalit\u00e4t des Ger\u00e4ts, nicht auf einem Standard f\u00fcr die gesamte Einheit.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kriterium A<\/strong>: Das Ger\u00e4t muss w\u00e4hrend und nach der St\u00f6rung bestimmungsgem\u00e4\u00df weiterarbeiten, ohne Leistungsdegradation und ohne Funktionsverlust. Sicherheitskritische Funktionen wie Bremssysteme erfordern typischerweise Kriterium A.<\/li>\n<li><strong>Kriterium B<\/strong>: Leistungsdegradation ist w\u00e4hrend der St\u00f6rung zul\u00e4ssig, aber der Betriebszustand und gespeicherte Daten d\u00fcrfen sich nicht \u00e4ndern, und das Ger\u00e4t muss nach der St\u00f6rung zum bestimmungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb zur\u00fcckkehren.<\/li>\n<li><strong>Kriterium C<\/strong>: Tempor\u00e4rer Funktionsverlust ist zul\u00e4ssig, sofern das Ger\u00e4t ohne Bedienereingriff und ohne unsicheres Verhalten zur\u00fcckkehrt. Nichtkritische Anwendungen wie Fahrgast-Infotainment fallen typischerweise unter Kriterium C.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die praktische Konsequenz f\u00fcr die Vorpr\u00fcfung ist, dass derselbe Pr\u00fcfpegel f\u00fcr eine Funktion ein Bestehen und f\u00fcr eine andere ein Nichtbestehen sein kann. Eine T\u00fcrsteuerung darf auf ihrem Kommunikationsport Degradation zeigen (Kriterium B), muss aber auf ihrem Sicherheitseingang den sicheren Betrieb aufrechterhalten (Kriterium A). Der Vorpr\u00fcfungsplan muss jeden Port dem zugeordneten Kriterium zuordnen, bevor eine Messung durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n<h3 id=\"unterbrechungen\">2.2 Spannungsunterbrechungsklassen und die EMV-Schnittstelle<\/h3>\n<p>EN 50155:2017 definiert auch Spannungsunterbrechungsklassen (S1, S2, S3) und Versorgungsspannungsbereiche f\u00fcr batterieversorgte Ger\u00e4te, wobei f\u00fcr die Klassen S2 und S3 zus\u00e4tzliche Hold-Up-Kapazit\u00e4t erforderlich ist. W\u00e4hrend die Unterbrechungsklassen prim\u00e4r eine Stromqualit\u00e4tsanforderung sind, interagieren sie mit der EMV-St\u00f6rfestigkeit: Ein Ger\u00e4t, das den Transientenfestigkeitspegel erf\u00fcllt, aber unzureichende Hold-Up-Zeit hat, setzt sich w\u00e4hrend einer Versorgungsunterbrechung dennoch zur\u00fcck, und der Assessor kann dies als Funktionsfehler unter dem zugeordneten Performance-Kriterium werten.<\/p>\n<p>F\u00fcr einen im Ger\u00e4t verwendeten DC\/DC-Wandler gilt: Der Wandler selbst ist eine Komponente und muss EN 50155 nicht isoliert erf\u00fcllen, aber er muss die Spannungstransienten- und Umgebungsbedingungen erf\u00fcllen, damit das Endsystem die Norm besteht. Die Vorpr\u00fcfung sollte daher das Transientenverhalten des Wandlers auf Systemebene umfassen, nicht nur an den Komponentenklemmen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19437\" src=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/EN-50121-3-2-vs-EN-50121-4-Railway-Equipment-Scope-2.jpg\" alt=\"EN 50121-3-2 vs EN 50121-4 Railway Equipment Scope\" width=\"1920\" height=\"1079\" \/><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"vorpruefung\">\n<h2>3. Wie Bahn-EMV-Vorpr\u00fcfung tats\u00e4chlich aussieht<\/h2>\n<p>Bahn-EMV-Vorpr\u00fcfung ist keine verkleinerte Version der akkreditierten Pr\u00fcfung. Sie ist eine Gap-Analyse, die vor der Buchung des formalen Pr\u00fcfhauses identifiziert, welche Ports wahrscheinlich nicht bestehen, welches Performance-Kriterium gef\u00e4hrdet ist und welche Korrekturma\u00dfnahme die h\u00f6chste Wahrscheinlichkeit hat, das Ergebnis in den Bestehensbereich zu verschieben.<\/p>\n<h3 id=\"ports\">3.1 Portidentifikation und Pr\u00fcftabellen-Mapping<\/h3>\n<p>Das erste Ergebnis ist eine Portkarte. F\u00fcr jeden Port\u2014Hilfsleistungseingang, DC-Steuereingang, Encoder- oder Sensorschnittstelle, Kommunikationsport, Geh\u00e4use\u2014identifiziert die Vorpr\u00fcfung die anwendbare EN 50121-Pr\u00fcftabelle, den Pr\u00fcfpegel und das zugeordnete Performance-Kriterium. Dieses Mapping deckt zwei h\u00e4ufige Fehler auf: Ports, die im Pr\u00fcfplan fehlten, und Ports, denen das falsche Kriterium zugeordnet wurde.<\/p>\n<p>Ein Strecken-Signalisierungsschrank kann beispielsweise eine Anforderung an leitungsgebundene St\u00f6rungen im Bereich 0\u2013150kHz haben, die von einer generischen industriellen St\u00f6rfestigkeitspr\u00fcfung nicht abgedeckt wird. Die Portkarte macht diese L\u00fccke sichtbar, bevor der Schrank an das Pr\u00fcfhaus versandt wird.<\/p>\n<h3 id=\"stichpruefungen\">3.2 Vorl\u00e4ufige St\u00f6rfestigkeits-Stichpr\u00fcfungen<\/h3>\n<p>Nicht jede Pr\u00fcfung kann au\u00dferhalb eines akkreditierten Labors reproduziert werden. Mehrere hochwertige Pr\u00fcfungen k\u00f6nnen jedoch in der Vorpr\u00fcfung durchgef\u00fchrt werden: ESD an zug\u00e4nglichen Punkten, Burst\/EFT an Hilfs- und Steuerports, Surge an DC-Eing\u00e4ngen und leitungsgebundene HF-St\u00f6rfestigkeit an repr\u00e4sentativen Kabelstrecken. Diese Stichpr\u00fcfungen ersetzen nicht die akkreditierte Messung; sie identifizieren den Fehlermodus fr\u00fch genug, damit die Korrekturma\u00dfnahme entworfen und validiert werden kann, bevor der formale Pr\u00fcftermin stattfindet.<\/p>\n<p>Das EMV-Labor von TPS bietet strukturierte Vorpr\u00fcfungstests und Beratung mit technischem Fokus auf Leistungselektronik und industrielle Baugruppen. Der St\u00f6rfestigkeits- und Emissionsmessumfang des Labors umfasst leitungsgebundene und gestrahlte Emissionen, ESD, Burst, Surge und leitungsgebundene HF-St\u00f6rfestigkeit, die die Bausteine der EN 50121-Portpr\u00fcfungen sind. Wenn eine spezifische Bahnpr\u00fcfung eine F\u00e4higkeit au\u00dferhalb des internen Umfangs erfordert, identifiziert die Vorpr\u00fcfung diese Anforderung und der Projektplan leitet sie an den geeigneten Partner oder die akkreditierte Einrichtung weiter.<\/p>\n<h3 id=\"gapliste\">3.3 Die Gap-Liste und der Korrekturma\u00dfnahmenpfad<\/h3>\n<p>Das Ergebnis der Vorpr\u00fcfung ist eine Gap-Liste: Port, Pr\u00fcfung, beobachtetes Verhalten, zugeordnetes Kriterium, Schweregrad der L\u00fccke und empfohlene Ma\u00dfnahme. Die Ma\u00dfnahme kann eine Filter\u00e4nderung, eine Verbesserung der Kabelschirmabschirmung, ein Upgrade eines Transientenunterdr\u00fcckers, eine Erh\u00f6hung der Hold-Up-Kapazit\u00e4t oder eine \u00c4nderung des Firmware-Wiederherstellungsverhaltens sein. Jede Ma\u00dfnahme wird nach der Wahrscheinlichkeit priorisiert, mit der sie das formale Pr\u00fcfergebnis ver\u00e4ndert.<\/p>\n<p>An diesem Punkt zahlt sich die Vorpr\u00fcfung aus. Eine Filter\u00e4nderung an einem Prototyp ist kosteng\u00fcnstig; dieselbe \u00c4nderung nach einer fehlgeschlagenen akkreditierten Pr\u00fcfung kostet den Nachpr\u00fcfungstermin, die Engineering-Zeit und den Puffer im Zeitplan.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19432\" src=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/EN-50155-Performance-Criteria-A-B-C-Railway-EMC-3-1.jpg\" alt=\"EN 50155 Performance Criteria A B C Railway EMC\" width=\"1920\" height=\"1079\" \/><\/p>\n<p><a class=\"cta-primary\" href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/services\/emv-labor\/\">Bahn-EMV-Gap-Analyse anfordern \u2192<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"tps-rolle\">\n<h2>4. Wo TPS passt\u2014und was das akkreditierte Labor weiterhin tut<\/h2>\n<p>TPS ist ein Vorpr\u00fcfungs- und Engineering-Unterst\u00fctzungsanbieter, nicht die akkreditierte Zertifizierungsstelle. Das akkreditierte Pr\u00fcfhaus stellt den formalen EN 50121\/EN 50155-Pr\u00fcfbericht aus, den der Assessor akzeptiert. Die Rolle von TPS besteht darin, die Wahrscheinlichkeit zu erh\u00f6hen, dass diese formale Pr\u00fcfung beim ersten Versuch besteht, und die Anzahl der Kl\u00e4rungsrunden zwischen Designteam und Pr\u00fcfhaus zu reduzieren.<\/p>\n<p>Die Arbeitsteilung ist bewusst gew\u00e4hlt. TPS pr\u00fcft das Design gegen den relevanten EN 50121-Teil, kartiert die Ports und Performance-Kriterien, f\u00fchrt vorl\u00e4ufige Pr\u00fcfungen durch, wo die F\u00e4higkeit vorhanden ist, und erstellt eine Gap-Liste mit priorisierten Ma\u00dfnahmen. Das akkreditierte Labor f\u00fchrt dann die formalen Messungen am korrigierten Design durch, mit einem Pr\u00fcfplan, der bereits den korrekten Normteil und das Port-Mapping widerspiegelt.<\/p>\n<p>Der <a href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/pruefung-der-elektromagnetischen-vertraeglichkeit-leitfaden\/\">EMV-Compliance-Leitfaden<\/a> und der <a href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wie-elektromagnetische-vertraeglichkeit-testet-emc-leitfaden\/\">How-to-Test-Leitfaden<\/a> beschreiben den Vorpr\u00fcfungs-Workflow ausf\u00fchrlicher. F\u00fcr Projekte, die EMV mit elektrischer Sicherheit kombinieren, deckt die <a href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/emv-elektrische-sicherheitspruefung-compliance-zuverlaessigkeit\/\">EMV- und elektrische Sicherheitsressource<\/a> den integrierten Umfang ab.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19427\" src=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Railway-EMC-Pre-Compliance-EN-50121-Gap-Analysis-4.jpg\" alt=\"Railway EMC Pre-Compliance EN 50121 Gap Analysis\" width=\"1920\" height=\"1079\" \/><\/p>\n<p><a class=\"cta-primary\" href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/services\/emv-labor\/\">Besprechen Sie Ihren Bahn-EMV-Umfang mit TPS \u2192<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section id=\"rfq-checkliste\">\n<h2>5. RFQ-Checkliste f\u00fcr Bahn-EMV-Vorpr\u00fcfung<\/h2>\n<p>F\u00fcr einen verwertbaren Vorpr\u00fcfungsumfang f\u00fcr ein Bahnprojekt geben Sie Folgendes an:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Installationsort<\/strong>: Auf dem Fahrzeug, Streckenschrank, Stellwerk, Bahnsteig oder unterwerksverbunden\u2014dies bestimmt, ob EN 50121-3-2, -4 oder -5 gilt<\/li>\n<li><strong>Ger\u00e4tefunktion und Kritikalit\u00e4t<\/strong>: Welche Funktionen Kriterium A, B oder C erf\u00fcllen m\u00fcssen<\/li>\n<li><strong>Portliste<\/strong>: Hilfsleistung, DC-Steuerung, Kommunikation, Sensor\/Encoder, Geh\u00e4use und jede Traktionsschnittstelle, die von der Ger\u00e4tenorm ausgeschlossen ist<\/li>\n<li><strong>Versorgungseigenschaften<\/strong>: Nennbatteriespannung, Spannungsunterbrechungsklasse (S1\/S2\/S3) und Hold-Up-Anforderung<\/li>\n<li><strong>Vorhandene Pr\u00fcfnachweise<\/strong>: Alle vorl\u00e4ufigen Messungen, Filterdaten oder fr\u00fcheren Pr\u00fcfberichte<\/li>\n<li><strong>Ziel-Prf\u00fcfhaus<\/strong>: Der Umfang des Pr\u00fcfhauses und die Normrevision, nach der es pr\u00fcft<\/li>\n<li><strong>Zeitplan<\/strong>: Der formale Pr\u00fcftermin und das Design-Freeze-Datum<\/li>\n<li><strong>Dokumentation<\/strong>: Portkarte, Gap-Liste und erforderliches Format des Vorpr\u00fcfungsberichts<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Angaben erm\u00f6glichen es, den Vorpr\u00fcfungsumfang auf den tats\u00e4chlichen Normteil und die Performance-Kriterien abzustimmen, statt auf ein generisches \u201eBahn-EMV\u201c-Label.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"faq\">\n<h2>6. FAQ<\/h2>\n<div>\n<h3>Stellt TPS das formale EN 50121- oder EN 50155-Zertifikat aus?<\/h3>\n<div>Nein. TPS bietet Vorpr\u00fcfungsbewertung, Port-Mapping, vorl\u00e4ufige St\u00f6rfestigkeitsbewertung und Gap-Analyse. Das formale Zertifikat oder der Pr\u00fcfbericht wird von einem akkreditierten Pr\u00fcfhaus ausgestellt. Die Rolle von TPS besteht darin, das Design und den Pr\u00fcfplan so vorzubereiten, dass die formale Pr\u00fcfung wahrscheinlicher beim ersten Versuch besteht.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Welcher EN 50121-Teil gilt f\u00fcr einen Strecken-Signalisierungsschrank?<\/h3>\n<div>EN 50121-4 gilt f\u00fcr Signalisierungs- und Telekommunikationsger\u00e4te, die in Stellwerken, Streckenschr\u00e4nken und anderen Streckenstandorten einschlie\u00dflich Bahnsteigen installiert sind. Wenn das Ger\u00e4t in einer Unterwerk installiert und mit Unterwerksger\u00e4ten verbunden ist, gilt stattdessen EN 50121-5.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Wie h\u00e4ngt EN 50155 mit EN 50121-3-2 zusammen?<\/h3>\n<div>EN 50155:2017 ist die Produktnorm f\u00fcr elektronische Ger\u00e4te auf Fahrzeugen. Ihre EMV-Klausel verweist f\u00fcr die Emissions- und St\u00f6rfestigkeitsanforderungen auf EN 50121-3-2 und erg\u00e4nzt das Performance-Kriterien-Framework A\/B\/C, das bestimmt, ob ein bestimmtes Pr\u00fcfergebnis f\u00fcr die spezifische Funktion akzeptabel ist.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Kann die Vorpr\u00fcfung die Anforderung an leitungsgebundene St\u00f6rungen im Bereich 0\u2013150kHz abdecken?<\/h3>\n<div>Die Vorpr\u00fcfung identifiziert, ob diese Anforderung f\u00fcr das Ger\u00e4t gilt und ob die verf\u00fcgbare Pr\u00fcff\u00e4higkeit sie abdeckt. Wenn die interne oder Partnerf\u00e4higkeit den vollen 0\u2013150kHz-Bereich nicht abdeckt, wird die Gap-Liste dies ausdr\u00fccklich festhalten und der Projektplan diese Messung an die geeignete Einrichtung weiterleiten. Die Pr\u00fcfung beansprucht keine Abdeckung, die sie nicht hat.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<h3>Was ist die h\u00e4ufigste Ursache f\u00fcr ein Nichtbestehen der Bahn-EMV-Pr\u00fcfung?<\/h3>\n<div>Falscher Normteil f\u00fcr den Installationsort, ausgelassene Ports in der Pr\u00fcftabelle und falsche Zuordnung der Performance-Kriterien. Dies sind Planungsfehler, nicht Designfehler, und genau diese soll eine strukturierte Vorpr\u00fcfung vor dem formalen Pr\u00fcftermin abfangen.<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<footer style=\"background: #2d5797; padding: 30px; border-radius: 14px; margin-top: 40px;\">\n<p style=\"color: #ffffff; font-size: 16px; line-height: 1.6; margin: 0;\"><strong>N\u00e4chster Schritt:<\/strong> Senden Sie Installationsort, Portliste und zugeordnete Performance-Kriterien. TPS erstellt einen Vorpr\u00fcfungsumfang, der zum korrekten EN 50121-Teil passt\u2014und sagt Ihnen, welche Messungen das akkreditierte Pr\u00fcfhaus weiterhin durchf\u00fchren muss. <a style=\"color: #ffffff; font-weight: 600; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/services\/emv-labor\/\">Ihre Bahn-EMV-Vorpr\u00fcfung anfordern \u2192<\/a><\/p>\n<\/footer><\/article>\n<p><!--more--><\/p>\n\n<style id=\"wpforms-css-vars-4336-block-679af057-c5a4-4222-a0ee-8f131b4bd5bf\">\n\t\t\t\t#wpforms-4336.wpforms-block-679af057-c5a4-4222-a0ee-8f131b4bd5bf {\n\t\t\t\t--wpforms-field-size-input-height: 43px;\n--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;\n--wpforms-field-size-font-size: 16px;\n--wpforms-field-size-line-height: 19px;\n--wpforms-field-size-padding-h: 14px;\n--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;\n--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;\n--wpforms-field-size-icon-size: 1;\n--wpforms-label-size-font-size: 16px;\n--wpforms-label-size-line-height: 19px;\n--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;\n--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;\n--wpforms-button-size-font-size: 17px;\n--wpforms-button-size-height: 41px;\n--wpforms-button-size-padding-h: 15px;\n--wpforms-button-size-margin-top: 10px;\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style><div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-block wpforms-block-679af057-c5a4-4222-a0ee-8f131b4bd5bf wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-4336\"><form id=\"wpforms-form-4336\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"4336\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358\" data-token=\"a0df22f68b057d8ad6ede508c1df5553\" data-token-time=\"1795225406\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Veuillez activer JavaScript dans votre navigateur pour remplir ce formulaire.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-4336-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name wpforms-one-half wpforms-first\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-4336-field_1\">Name <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-4336-field_1\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" aria-errormessage=\"wpforms-4336-field_1-error\" required><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-4336-field_5-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-4336-field_5\" >Kurzbeschreibung Checkboxes Firma<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-4336-field_5\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][5]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-4336-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-4336-field_2\">E-Mail <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-4336-field_2\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-4336-field_2-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-4336-field_4-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"4\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-4336-field_4\"> Firma <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-4336-field_4\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-errormessage=\"wpforms-4336-field_4-error\" required><\/div><div id=\"wpforms-4336-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-4336-field_3\">Kurzbeschreibung<\/label><textarea id=\"wpforms-4336-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-errormessage=\"wpforms-4336-field_3-error\" ><\/textarea><\/div><div id=\"wpforms-4336-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-checkbox\" data-field-id=\"6\"><fieldset><legend class=\"wpforms-field-label wpforms-label-hide\" aria-hidden=\"false\">Checkboxes <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/legend><ul id=\"wpforms-4336-field_6\" class=\"wpforms-field-required\"><li class=\"choice-1 depth-1\"><input type=\"checkbox\" id=\"wpforms-4336-field_6_1\" name=\"wpforms[fields][6][]\" value=\"Ich stimme der Verarbeitung meiner Angaben zur Angebotserstellung zu.\" aria-errormessage=\"wpforms-4336-field_6_1-error\" aria-describedby=\"wpforms-4336-field_6-description\" required ><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-4336-field_6_1\">Ich stimme der Verarbeitung meiner Angaben zur Angebotserstellung zu.<\/label><\/li><\/ul><div id=\"wpforms-4336-field_6-description\" class=\"wpforms-field-description\">Hinweise siehe Datenschutz.<\/div><\/fieldset><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-4336-field_5-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-4336-field_5-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-4336-field_5-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-turnstile\" ><div class=\"wpforms-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAAFUTE-Rr1O4nxKnU\" data-action=\"FormID-4336\"><\/div><input type=\"text\" name=\"g-recaptcha-hidden\" class=\"wpforms-recaptcha-hidden\" style=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\" data-rule-turnstile=\"1\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"4336\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[time_token]\" value=\"1795225406.101be52e458f85454c7e88a3d8172c2193ea960e029c155f4d1b1b3aec437ea4\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-4336\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Senden...\" data-submit-text=\"Anfrage senden\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Anfrage senden<\/button><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/plugins\/wpforms-lite\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Chargement en cours\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Systemintegratoren, Schaltschrankbauer und Beschaffungsteams in Bahnprojekten verlieren selten den Zeitplan, weil die Steuerlogik falsch ist. Sie verlieren ihn, wenn ein Signalisierungsschrank die St\u00f6rfestigkeit im akkreditierten Pr\u00fcfhaus nicht besteht, weil die Anforderung an leitungsgebundene St\u00f6rungen im Bereich 0\u2013150kHz nicht bewertet wurde, wenn ein Fahrzeug-Elektronikger\u00e4t dem Performance-Kriterium A zugeordnet ist, sich w\u00e4hrend ESD aber wie Kriterium C\u2026 <a href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/\">Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":19442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-19358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-inhalt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TPS EMC Testing Laboratory - TPS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EMC testing laboratory f\u00fcr die Konformit\u00e4t von Bahnanwendungen gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155. Pre-Compliance-Pr\u00fcfungen f\u00fcr Schienenfahrzeuge und streckenseitige Ausr\u00fcstung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TPS EMC Testing Laboratory - TPS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EMC testing laboratory f\u00fcr die Konformit\u00e4t von Bahnanwendungen gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155. Pre-Compliance-Pr\u00fcfungen f\u00fcr Schienenfahrzeuge und streckenseitige Ausr\u00fcstung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TPS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1079\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tang Marcus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tang Marcus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tang Marcus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c19fd053095d0c1ae253e8e62427b8c\"},\"headline\":\"Wie l\u00e4sst sich die EMV-Konformit\u00e4t gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155 f\u00fcr signaltechnische Anlagen und Ausr\u00fcstungen in Schienenfahrzeugen mithilfe des TPS-EMV-Labors nachweisen?\",\"datePublished\":\"2026-11-16T08:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/\"},\"wordCount\":2115,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog-Inhalt\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/\",\"name\":\"TPS EMC Testing Laboratory - TPS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-16T08:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c19fd053095d0c1ae253e8e62427b8c\"},\"description\":\"EMC testing laboratory f\u00fcr die Konformit\u00e4t von Bahnanwendungen gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155. Pre-Compliance-Pr\u00fcfungen f\u00fcr Schienenfahrzeuge und streckenseitige Ausr\u00fcstung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1079,\"caption\":\"Railway EMC Testing Trackside Signaling Cabinet Immunity\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wie l\u00e4sst sich die EMV-Konformit\u00e4t gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155 f\u00fcr signaltechnische Anlagen und Ausr\u00fcstungen in Schienenfahrzeugen mithilfe des TPS-EMV-Labors nachweisen?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"TPS\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tps-elektronik.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c19fd053095d0c1ae253e8e62427b8c\",\"name\":\"Tang Marcus\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TPS EMC Testing Laboratory - TPS","description":"EMC testing laboratory f\u00fcr die Konformit\u00e4t von Bahnanwendungen gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155. Pre-Compliance-Pr\u00fcfungen f\u00fcr Schienenfahrzeuge und streckenseitige Ausr\u00fcstung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TPS EMC Testing Laboratory - TPS","og_description":"EMC testing laboratory f\u00fcr die Konformit\u00e4t von Bahnanwendungen gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155. Pre-Compliance-Pr\u00fcfungen f\u00fcr Schienenfahrzeuge und streckenseitige Ausr\u00fcstung.","og_url":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/","og_site_name":"TPS","article_published_time":"2026-11-16T08:00:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1079,"url":"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tang Marcus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tang Marcus","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/"},"author":{"name":"Tang Marcus","@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/#\/schema\/person\/2c19fd053095d0c1ae253e8e62427b8c"},"headline":"Wie l\u00e4sst sich die EMV-Konformit\u00e4t gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155 f\u00fcr signaltechnische Anlagen und Ausr\u00fcstungen in Schienenfahrzeugen mithilfe des TPS-EMV-Labors nachweisen?","datePublished":"2026-11-16T08:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/"},"wordCount":2115,"image":{"@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg","articleSection":["Blog-Inhalt"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/","url":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/","name":"TPS EMC Testing Laboratory - TPS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg","datePublished":"2026-11-16T08:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/#\/schema\/person\/2c19fd053095d0c1ae253e8e62427b8c"},"description":"EMC testing laboratory f\u00fcr die Konformit\u00e4t von Bahnanwendungen gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155. Pre-Compliance-Pr\u00fcfungen f\u00fcr Schienenfahrzeuge und streckenseitige Ausr\u00fcstung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/#primaryimage","url":"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/tps-elektronik.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Railway-EMC-Testing-Trackside-Signaling-Cabinet-Immunity-1-1.jpg","width":1920,"height":1079,"caption":"Railway EMC Testing Trackside Signaling Cabinet Immunity"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/how-to-validate-en-50121-and-en-50155-emc-compliance-for-railway-signaling-and-rolling-stock-equipment-with-tps-emc-laboratory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wie l\u00e4sst sich die EMV-Konformit\u00e4t gem\u00e4\u00df EN 50121 und EN 50155 f\u00fcr signaltechnische Anlagen und Ausr\u00fcstungen in Schienenfahrzeugen mithilfe des TPS-EMV-Labors nachweisen?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/","name":"TPS","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/#\/schema\/person\/2c19fd053095d0c1ae253e8e62427b8c","name":"Tang Marcus"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19358"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19446,"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19358\/revisions\/19446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-elektronik.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}